A escolha da saudação depende do contexto e do nível de formalidade da situação, portanto, é sempre bom considerar esses aspectos ao cumprimentar alguém em inglês e há saudações específicas para situações informais, formais, bem como saudações usadas em determinados feriados.
Todos nós usamos saudações, sempre que encontramos alguém, isso demostra educação, acolhimento e inicia um diálogo
Confira abaixo as diferentes Saudações:
Formais: Esses cumprimentos são usados em situações mais sérias e formais, como o nome já diz, demonstrando profissionalismo, respeito e educação com a pessoa com quem você está falando.
Good morning! – Bom dia!
Good afternoon! – Boa tarde!
Good evening! – Boa noite!
Hello! – Olá!
How do you do? – Como vai você? (Saudação formal que geralmente é respondida com “How do you do?”)
Nice to meet you! – Prazer em conhecê-lo(a)!
It’s a pleasure to meet you. – É um prazer conhecê-lo(a).
Good to see you. – Bom te ver.
Informais: Saudações informais são adequadas para uso entre amigos, colegas próximos, familiares ou em situações informais. No entanto, é sempre importante considerar o contexto e o relacionamento com a pessoa antes de escolher a saudação adequada.
Hey! – Ei!
Hi! – Oi!
Hello! – Olá!
What’s up? – E aí? / O que está acontecendo?
How’s it going? – Como vai?
What’s going on? – O que está acontecendo?
Howdy! – Oi! (Saudação informal comum nos Estados Unidos)
Yo! – E aí! / Oi!
Sup? – E aí? (Gíria encurtada de “What’s up?”)
Feriados Específicos
Essas saudações são usadas especificamente durante os feriados mencionados e são uma maneira comum de expressar votos de felicitações e celebração. É importante notar que as saudações podem variar de acordo com as regiões e tradições culturais, então essas são apenas algumas das saudações mais comuns em inglês.
Merry Christmas! – Feliz Natal!
Happy New Year! – Feliz Ano Novo!
Happy Easter! – Feliz Páscoa!
Happy Thanksgiving! – Feliz Dia de Ação de Graças!
Happy Halloween! – Feliz Dia das Bruxas!
Happy Valentine’s Day! – Feliz Dia dos Namorados!
Happy Independence Day! – Feliz Dia da Independência!
Happy St. Patrick’s Day! – Feliz Dia de São Patrício!
Happy Hanukkah! – Feliz Hanukkah!
Happy Diwali! – Feliz Diwali!
Além dos feriados acima, todos nós temos nossas próprias comemorações pessoais ao longo do ano: Aniversários/Parabéns ( Happy birthday/anniversary!)
Comemorações, por exemplo, um novo emprego “Parabéns!” (Congratulations!).
Se alguém que você conhece está passando por um processo difícil você pode dizer “Boa sorte!” ( Good luck!)
O importante é manter sempre o tom de voz amigável e suave para que a saudação seja recebida da melhor forma pelo destinatário
